週末來練一下英文吧！ 最後一篇，也是最重要的一法─回音法
---------------------依舊是廢話很多 有害羞示範影片的苦口婆心----------------------------
練英文就像在練武功一樣，有各種門派 (英式英文、美式英文、澳洲英文、新加坡英文)，每一種門派的劍法都不同，招式也不同。但是基本功 (基本單字、句型) 都是一樣的！如果能夠把基本功練好的話，要在各門派中精進也會容易些。
而基本功完全就是要靠自己蹲馬步、勤練功，沒有人幫的了你，但是在武俠小說或是功夫電影裡，常常看到某人本來武功平平，在某個因緣際會下，被某個住在山洞裡的怪老頭打通了任督二脈，從此武功突飛猛進，最後還當上武林盟主的情節！(對~~我就是在說張無忌 XD)
這一系列的英文文章，裡面講到的三個辦法：背誦法、影子法、回音法，就是要幫你打通英文口說的任督二脈。
任督二脈通了之後，再加上持續練習，英文口說就會突飛猛進。
不用多，一天十分鐘就好了！
我們在一開始先介紹了成大電機系毛齊武教授的背誦法，藉由背誦一篇結構完整、語法正確、用詞優美的短文，把一個完整的英文篇章安裝到我們大腦裡。等到我們需要用到的時候，我們自然而然就可以從大腦的英文檔案裡，叫出我們要的單字與句型了。
不僅是背誦文章，如果可以大量背誦英文的名言佳句，背得滾瓜爛熟，也有一樣的功效喔。
之後，還介紹了成大外文系陳昭芳教授教我們的影子法，讓我們能夠從我們存了好多錢的英文銀行裡，透過影子法這個提款機，把錢領出來。這個方法也是陳昭芳老師認為能讓英文口說進步最快的方法喔！
有了影子法幫你打通英文口說的任督二脈，我們大量模仿了英文母語者說話的慣用詞、表達方式、速度、語調，久而久之自然而然就會講出最正確又最自然的英文了！
舉個簡單的例子，當你要順手拿東西給別人的時候，你不會說：
"This give you." (X) 這是中文直接翻譯的「這個給你」的錯句。
"This is for you." (？) 文法是沒錯，可是英文母語者不會這樣說。
但是當你用影子法跟讀影集裡的母語者對話時，你會發現他們說的是：
"Here you go." 或是 "Here you are."
意思是「拿去吧！」或是「喏，給你。」
這才是自然又正確的英文！
Here, you, go, are 這幾個簡單的單字都是老早以前就存在我們英文銀行裡的積蓄了，你看，這不就把他們一起領出來了嘛！
**************************
回音法其實是一種將你的耳朵訓練的敏感一點的方法。
為什麼叫回音法呢？
因為當你很認真很認真全神貫注地聽一個東西時，你會聽到兩個聲音。
第一個聲音是進到你耳朵的的聲音，第二個聲音是在你腦海裡迴盪的回音。
是不是很玄！
我們要抓的就是這個回音。
其實回音只是一個比喻，我自己用這個方法的感覺就是，你全神貫注聽一個單字的發音，在很努力去把那個聲音記在腦子裡時，就是那個若隱若現的聲音。
等到你聽到這個聲音之後，把你的嘴巴當成喇叭，一五一十的把這個聲音複製出來，你的發音就會是完美的發音了！
**************************************
在過去我們學習英文的經驗了，我們從耳朵存進大腦英文資料庫的英文音檔大部分都是翻錄的，音質非常的差，而且量不多。導致我們要提取的時候，常常要靠自己想像或是提取那些音質很差的音檔。
如果從現在開始，所有的英文音檔，你都透過回音法，讓他們通通用最高音質存進大腦英文資料庫，久而久之，你想要提取時，透過嘴巴這個喇叭說出來的英文，就會是最正確的英文了！ (放煙火！！)
史嘉琳老師在她寫的文章裡有一個很好的譬喻：
每天作十分鐘回音法聽力練習的話，你的頭腦會慢慢地、很確實地，累積越來越多正確、流利、好聽的英文範本，就等於是自己新裡有一位英文嘉教隨時待命，教導你，糾正你的錯誤，提供例句供你使用。人腦就有這樣的一個巧妙設計，當你需要時就會自動撥放之前聽過的，跟你現況相關的句子。
LIKE and SHARE!! 讓更多人一起用正確的方法來學英文吧！
Search